政府4月16日派新一期3,000元消费券，将发放至去年成功登记市民的电子储值支付工具帐户。当局提醒已退回八达通卡的市民，下周三(29日)前更新纪录。

政府指纪录显示，有约两万名去年以八达通领消费券的人，已退回相关八达通卡，但尚未更新帐户，提醒他们下周三限期前，可透过网上、邮寄，或亲自到8间消费券计划临时服务中心更新纪录，以便赶及4月16日用新卡领消费券。

至于申领了「乐悠咭」，并已退回原有八达通卡、但尚未更新帐户的长者，则可致电八达通热线(2969 5588)，更改以乐悠咭领消费券。如已申领乐悠咭，只要去年用作收取消费券的八达通卡仍然有效，则可续以旧卡领取消费券。

资料来源：am730.com.hk

中国内地和港澳三地之间恢复通关，趁住下个月复活节长假期，一家大细不如嚟个深圳、珠海、澳门快闪游叉叉电「无限复活」！惟要留意近年内地电子支付几乎涵盖衣食住行，应用非常普及。 Tap & Go「拍住赏」1电子钱包内有一张银联虚拟卡2，可轻松透过转数快增值，亦可即时将港币兑换成人民币3，可于中国内地逾数千万*及澳门数万*商户付款，乘搭内地交通工具，来往三地超方便。而Tap & Go慨预付式设计「增值几多、用几多」，咁样消费就最安心喇！仲未用Tap & Go？熟读呢篇文，北上消费无难度，随时Tap任你Go！

即时港币人民币兑换，随心控制消费金额

手机下载Tap & Go App，简单几步开户就即时取得银联虚拟卡。 Tap & Go电子钱包喺「增值几多、用几多」慨预付式设计，最方便就喺透过转数快增值4，仲可以喺7-11便利店、OK便利店、759阿信屋、Sun Mobile、实惠或香港金融管理局收银车，出示Tap & Go 电子钱包慨二维码用现金增值5。 Tap & Go银联虚拟卡同时提供港币及人民币户口，可即时将港币兑换成人民币，毋须内地银行户口或预先去银行排队兑换人民币 。将Tap & Go银联虚拟卡加入Apple Pay 或 Huawei Pay（「 银联手机闪付 」）6 ，就可于内地接受银联手机闪付慨商户一拍即付，又或者将虚拟卡加入云闪付App7，就可于内地接受银联二维码慨商户一扫即付，简单方便又安全。

无缝接驳大湾区交通网络

返大陆玩，主要慨旅游景点大多搭公共交通工具都去到。整个大湾区公共运输网络大部分都系采用电子支付，而Tap & Go银联虚拟卡应用覆盖中国内地几十个城市的地铁及数百个城市的公交，常用有广深城际和谐号动车、深圳地铁及巴士、广州地铁及巴士、东莞地铁和佛山地铁；针对跨境交通如环岛中港通巴士、港珠澳大桥穿梭巴士、珠江客运及永东巴士等8，都可用Tap & Go银联虚拟卡以银联手机闪付或云闪付App的银联乘车码支付车费，轻松出行。

有银联标志商户就用得

除咗交通，Tap & Go银联虚拟卡应用覆盖绝大多数慨内地餐厅及零售商户，包括港人返内地必饮慨喜茶﹑奈雪の茶﹑人气餐厅木屋烧烤等​，均已支持银联手机闪付；澳门商户包括解渴必备慨天仁茗茶﹑品尝美食兼Shopping慨「澳门银河」时尚汇购物中心等不能尽录，可谓无缝衔接澳门及内地。商户只要印有银联标志，就可用Tap & Go银联虚拟卡付款。喺内地无论购物、美食定喺娱乐，用Tap & Go银联虚拟卡就可以尽情食买玩，真正一个Tap & Go搞掂晒！

用Tap & Go开SIM周游列国 每笔交易即减$10

跨境消费又想stay connected？即日起至2023年12月31日期间，于指定网页(https://clubsim.com.hk/zh/go/gotravelsim/)，用Tap & Go凭优惠码「GOTRAVEL」购买Go Travel SIM卡(建议零售价：港币$88) 10 ，即享每笔交易港币$10优惠11。 Go Travel SIM落机即插即用，适用于中国内地、澳门、澳洲、日本、马来西亚、新加坡、南韩、越南、台湾及泰国等15个旅游热点，7日4G旅游数据任你用之余，今次旅行用唔晒慨旅游数据，可于有效期内留返下次旅行再用。

资料来源：am730.com.hk

全港流动网络供应商No.1

自1997年起，中国移动香港（China Mobile Hong Kong简称CMHK）一直秉承「以客户为中心」的理念，不断创新求变，带领港人由2G网络走到5G新时代，客户规模于2021年中突破500万，成为公众信赖的智慧生活伙伴。今年，CMHK于《东方日报》及《on.cc东网》举办的「超卓品牌大奖2022」荣获「超卓5G网络供应商大奖」，借此表扬其5G网络的优秀表现，同时鼓励品牌继续向前，引领香港走进智慧新生活！

全港最多流动网络频谱

中国移动香港个人运营中心主管姚欣斌（Raymond）分享道︰「很荣幸获得超卓5G网络供应商大奖，我代表公司感谢大会，这是肯定CMHK致力追求优质网络质素的努力，获得大众的肯定及认同。」从2G到5G年代，CMHK不断开拓创新，客户规模于2021年超过500万，5G用户更于2022年9月突破200万。要在芸芸流动网络供应商中突围而出，姚欣斌指全赖公司在技术及网络上一直投放大量资源，并成功投得多个频谱，时至今日已成为全港拥有最多频谱资源的流动网络营运商，让客户享受更稳定、更流畅的流动通讯体验。

要保持及提升服务质素，员工培训很重要，姚欣斌表示︰「员工是公司重要资产之一，CMHK重视员工关爱文化发展，一直以『TRY』作为核心价值，包含信任（T）、责任（R）与关爱（Y）的意思。无论管理层或员工都在日常工作中贯彻这种核心价值。公司亦投放充裕的资源栽培员工，以提升整体人员的竞争力，启发及释放员工潜能，包括安排前线及后勤员工认识最新5G通讯技术及大数据分析等，鼓励员工不断学习提升自我价值，希望员工能在工作中找到快乐。」

配合粤港澳大湾区发展

中港全面通关，两地活动开始复常，预计将来大量人员往来两地，姚欣斌指CMHK的5G网络将在粤港澳大湾区持续发展，并补充道︰「公司提供多个5G服务计划予来往香港、内地、澳门以及外游人士，满足不同通讯需要，丰富用户体验。当中包括5G大湾区计划、5G飞常亚洲计划，以及5G飞常全球通计划。CMHK将持续推出更多元化的服务计划，以迎合客户需要。」特别一提，CMHK设有中国漫游免费客户服务专线，随时随地为身处中国内地的客户提供通讯支援。

除了个人客户，CMHK也积极拓展企业产品方案，「CMHK结合领先5G网络优势和丰富科技资源，实现协同效应，助各行各业科技应用普及化，成为可信赖的商业合作伙伴。CMHK的企业智能解决方案服务iSolutions，为企业提供一站式的5G技术和定制智能解决方案，应用涵盖六大行业范畴，包括交通物流与公共事业、地产、医疗健康与科技教育、智慧城市、金融及商业服务，以协助中小企以至跨境企业提升其智能化服务及市场竞争力，建立平等共赢的合作关系。」

展现5G崭新视觉体验

近年元宇宙成为社会热话，CMHK也与时并进推出首位虚拟代言人乐伊JOY-E，姚欣斌认为︰「JOY-E于上年11月的《生生不息25周年音乐会》首次正式与大众见面，展现5G新时代带来的『跨空间、跨地域』崭新视觉体验。JOY-E人如其名，乐天亲民、好动且有活力，而名称的『E』特别与品牌名字中的『移』呼应，展现CMHK于流动网络和崭新科技应用的领先优势。JOY-E将陆续在不同渠道及品牌活动，以不同形象继续同大家见面互动！」他指CMHK会持续推出更多元化的产品和服务，以优化客户的通讯服务体验，致力成为「客户首选数字化生活伙伴」。

再有港铁站即将更新站内硬件，提升自动收费系统，并改以用新款出入闸机，日后更可以信用卡付费入闸。

日后能以信用卡付费入闸

港铁表示，自今天（14日）起，将陆续于马场、坑口、康城及其他车站安装新款出入闸机，进一步提升重铁网络的自动收费系统，届时新款闸机机身将更纤巧。 

港铁指，新款及现有闸机在安装及提升后即可投入服务，在推出感应式信用卡支付服务前，先提供现有的付费乘车服务，包括八达通、单程车票及二维码，视乎安装新闸机以及现有闸机加装感应器的进度而定，公司希望最快于今年底可以引入以感应式信用卡支付车费。

投入超过13亿港元

港铁公司香港客运服务总监杨美珍女士表示，港铁不断投入资源提升铁路设施，公司将为自动收费系统的资产更新投入超过13亿港元。

她续指，随着闸机安装工程开展，期待港铁付费乘车服务不久后可以使用新支付方式，包括信用卡支付，未来乘客旅程会更便捷。

港铁资产更新计划

港铁数年前，已制定自动收费系统的长远资产更新计划，以提供更多电子支付选择，其中包括：

• 重铁网络内约2,400部出入闸机将更换为新款及更纤巧的活板闸机，或在现有闸机加装感应器，以提升闸机功能
• 陆续提升整个网络港铁站客务中心的支付功能。现时有9个港铁站的客务中心已接受电子支付，乘客可使用现金、八达通、二维码电子钱包或信用卡购买「全月通加强版」、「港铁都会票」和港铁精品等。

资料来源：am730.com.hk

近年全球多个国家发展央行数码货币，中国可算是当中的先行者。数字人民币（e-CNY）在全球金融市场崭露头角，无论在境内外，都可能改变金融市场的生态。

中国人民银行约十年前已经由零开始，着手设计数字人民币。这个大型项目足以影响全球超过100个国家对数码货币的看法，例如二十国集团（G20）当中19个国家，都开始研究自家的央行数码货币（CBDC）。

能够获得多国参考，部分原因是由于内地采用较务实的方法，令央行数码货币做到实时之余，亦可与其他央行数码货币无缝互动，便利贸易。

设计一种切实可行的央行数码货币

中国人民银行当年是按照三大目标出发：第一，推动普惠金融，创造一种由国家作为后盾的数码现金；第二，支持零售支付服务的公平竞争、提升效率和安全度；第三，提高跨境支付的效率。

央行数码货币需要安全、保障用家的私隐，亦需要庞大的客户基础和交易量，以达至规模效应；另一方面，要让监管当局有效打击金融罪案，必须兼容其他央行数码货币，才可以发挥最大的效益，即快捷、低成本，以及稳妥地结算。

央行数码货币有别于加密货币或稳定货币，反之，它与钞票更相似。纵然央行数码货币使用分布式分类账技术（DLT），数字人民币涉及的技术称为「集中DLT」，独特之处是央行数码货币的价值百分百由国家支持，而且不会偏离国家货币的价值。

内地采用一个双层的系统。中国人民银行发行数字人民币并核实各项交易，而零售及企业客户则由银行或支付服务提供者提供的平台，或手机应用程式进行交易。

必须留意，数字人民币的存款并不会有利息，银行持有数字人民币的准备金率必须是百分之一百，以防止过度发行。这可以确保银行仍有能力吸引存款，继续发挥将存款转化为投资、促进经济增长的功能。在数字人民币的机制下，中国人民银行亦可以知道中介机构的客户资料，确保金融体系的完整性。

零售数字人民币与私隐

在零售的层面，数字人民币的功能与实体现金相似。当用户把两部手机放在一起，就算没有开启相关的手机应用程式都可以进行转账，但就难以分辨那些钱是来自银行或支付平台。参考内地的模式，是要做到这种匿名的效果，正如中国人民银行之前提及，数字人民币的原则是，金额较小的交易就匿名，而大额交易就可以有追溯的能力，这对于保障个人资料和私隐相当重要。

中国人民银行数字货币研究所所长穆长春曾就这套系统如何做到匿名的效果撰文。他提到，中国人民银行只会处理机构之间的交易资料，而不会存有个人资料。个人身份匿名的技术用于数字人民币钱包，用户透过电子钱包交易时，交易对手及商业机构都无法知道相关的个人资料。

钱包限额2000元人民币（约300美元）以内的用户，只需提供电话号码，假如用户要提高授权金额上限，便需要同时提高个人资料披露水平。

央行当然明白用户想要一定程度的匿名，但无论美国联邦储备局和欧洲中央银行等央行都知道，要做到完全匿名并不可行，也不是大家追求的目标。央行和银行积极打击洗黑钱及其他金融罪案，在这基础上，假如发明一种全新、实时、流动性高的交易方式，无法核实非法的交易，未免太不负责任。与现有的数码支付管道相比，数字人民币在核实交易等多方面都更便捷。

数字人民币仍处于发展初期，在全国17个省份使用，包括广东、河北、四川及江苏。根据中国人民银行的资料，截至去年底，全国流通约10.47万亿人民币（约1.54万亿美元）当中，数字人民币的份额仅0.13%。

目前内地数码支付的生态圈主要由支付宝和微信支付组成，两者于2021年全国第三方手机支付的份额达94%。不过，我们相信，随着数字人民币在全国推出，可以快速达到规模效应，是现金或其他电子支付的另一选择。

提高外汇市场效率

至今，数字人民币的应用主要集中于零售支付方面。然而，跟其他央行数码货币一样，数字人民币最深远的影响，毕竟是在批发的层面，尤其是涉及贸易和跨境支付方面。

过去大半世纪，实体的环球贸易已发展至相当有效率：由广泛利用远洋船运，到准时送达服务，集装箱运输的成本已相当低廉，所需的时间缩短了不少，亦更可靠。

然而，货运支付系统的发展步伐还未追上，例如近日开始普及的智慧合约，本身是根据二十世纪支付系统的技术演变出来。

央行数码货币有潜力发展成为快捷、无风险、低成本结算的选择，进行最终经由央行核实的数码交易时，买方可以将钱直接转账到卖方的钱包。

其实，央行数码货币的出现，对市场发挥最大的作用，是其进行跨境支付时，可以缩短交易链、提高外汇市场的效率，以及减低交易对手风险。由于央行数码货币会由中央银行核实，在理顺国际交易方面有很大发展空间，包括透过智慧合约，加快交易的速度、降低成本及增加安全性。

但要善用上述的优势，前提是需要有标准化的规则，相等于各国央行数码货币的共同语言，让它们能够互相「沟通」，行业称为互相操作的能力。

推动人民币国际化提速

中国人民银行一直研究，如何将数字人民币与其他央行数码货币连起来。人行联同国际结算银行、香港金融管理局、泰国中央银行，以及阿拉伯联合酋长国中央银行合作央行数码货币项目mBridge平台。

mBridge是一个由区块链组成的平台，支援央行数码货币进行实时、点对点、外汇交易和跨境支付，去年第三季完成为期六星期测试，完成超过160宗支付及外汇交易，总额达2200万美元。

这个平台的主要特色是创造一个央行网络，由央行代表各本地银行参与者，核实企业或机构的交易，透过减省相关的银行基建，令支付更快、成本更低。

类似mBridge的金融基建有相当大的发展空间，包括在减低交易对手风险、提升交易速度等方面，而这项大型基建涉及的技术亦把货币带进数码时代，可望降低金融科技的门槛，让其他数码资产，例如代币、智慧合约等技术进一步发挥。

港作为离岸人币中心机遇多

若中国人民银行能够将数字人民币的使用范围扩至跨境交易，是香港的一大喜讯。

中国人民银行推动数字人民币，间接提升跨境贸易的效率。香港作为全球最大离岸人民币中心，一向是离岸人民币产品的「试验田」，可以将央行数码货币这种新颖的数码资产，融入香港的跨境投资管道，将人民币国际化带到另一层次。

内地在推出央行货币方面已走在全球最前线，香港享有先行者的优势。香港金融管理局已积极确保，在数码时代和吸引金融科技的背景下，相关规则能够配合市场的需要，以巩固香港国际金融中心的地位。

内地的国际贸易客户希望分享数字人民币带来的好处，利用香港为门户就最适合不过。作为全球领先国际金融中心，香港拥有全球约六成的离岸人民币存款，特区政府多年来亦不断强调，发展更多人民币产品的决心。

精准应对非法资本流动

就算数字人民币本身并非针对人民币国际化，但其出现的确能够加快这个过程。它最大的功能是当人民币被广泛使用，同时可以防止资本不受控地外流。

数字人民币让中国人民银行更精准地应对非法资本流动的问题，可以拖慢可疑交易的时间，从而有更多时间进行所需的调查，或在极端情况下，禁止非法货币流出。

目前市场的操作出现瓶颈，亦有不少不确定性。日后转用数字人民币后，相信可以适度放宽跨境人民币结算的相关规则，透过使用由国家外汇管理局协调的智能合约，确保收款方的合法性。

人民币已成为全球贸易最重要的货币之一，随着境外人民币资金池扩大，加上人民币汇率弹性增加，香港在结算方面有庞大的机遇。

总结

数字人民币是目前全球最先进的央行数码货币，亦为其他央行数码货币设定标准。虽然现阶段主要集中于国内，但人行已明确表明，希望扩至国际使用。

香港应该抓住数字人民币发展这个千载难逢的机会。央行数码货币在国际的应用已渐渐清晰，我们必须作好准备，迎接机遇。

港府今年继续派发电子消费券刺激经济，电子钱包WeChat Pay HK母公司腾讯 （0700）金融科技副总裁洪丹毅表示，不担心今年消费券减额会影响用户消费力度，并相信消费券有助提振商户复常信心，带动经济复苏。洪丹毅表示，截至今年2月，WeChat Pay HK注册用户达500万，覆盖约15万间本地商户。他认为用户数
仍有上升空间，与增加商户数为相辅相成。

覆盖约15万间本地商户
同时，洪丹毅亦透露，今年推广消费券力度将与去年相若，与各银行合作，推出绑定银行卡至WeChat Pay HK的额外消费优惠；他又表示，用户已习惯使用WeChat Pay HK支付，于去年底用户使用完消费券后，亦会过帐落钱包继续使用，特别通关后用户使用率进一步提升。

「通关」后交易笔数升7倍
他又指出，1月份WeChat Pay HK商品交易额（GMV）显著提升，特别用户使用钱包缴费较过去平均水平明显增长。他又透露，今年将进军巴士车费支付，完善生活缴费支付场景，目标是日后覆盖本港99%网上生活缴费服务。

洪丹毅亦分享有关「通关」后港人消费数据，首3个星期（2月6日至2月28日）与「通关」前同期（12月6日至12月28日）比较，使用跨境支付的WeChat Pay HK用户数目上升12倍，交易笔数升7倍。

港人主要到访内地、澳门和日本等地消费。当中以内地最受欢迎，WeChat Pay HK内地跨境消费用户数目激增16倍，交易笔数激增10倍。内地热门线下商户集中在超市、便利店、餐饮和交通。